Prevod od "v bance" do Srpski


Kako koristiti "v bance" u rečenicama:

Dotyčný si s největší pravděpodobností tyto peníze uloží na svůj účet v bance.
On bi najverovatnije uzeo taj novac i deponovao ga na svoj raèun u banci.
Byli jsme v bance. Donesl jsem ti peníze.
Bili smo u banci i doneli smo ti novac.
Teď jsou někde v bance a hrabou se mi v sejfu!
Otišli su u banku i pregledaju moj sef.
Než si udělal zastávku v bance Radford v Adams Morganu, tak se na chvilku vrátil domů.
Vratio se nakratko kuæi i onda je otišao u Redford banku u ul. Adams Morgan.
Hej, Ernie, jestli máš nějaké peníze v bance, tak si raději pospěš.
Erni, ako imaš novac u banci, bolje da požuriš.
Ať dělám, co dělám, v bance nikdy není víc než 200 dolarů.
I šta god da uradim, izgleda da u banci nema više od par stotina dolara.
"Ať se konkurenci zvýší sledovanost, ale my budeme inkasovat v bance."
"Pustimo visoku gledanost, važnija je dobra zarada."
Dejte je do schránky v bance a v pondělí vystavíme šek.
Položite taj novac u banèni sef poiæi æemo ga u ponedeljak.
Je v bance, křižovatka 58. a Madisonovy.
On je u banci na uglu 58-me i Medisona.
Freddie byla tak ráda, když jsem dostala tuhle práci v bance.
Фреди је била тако срећна кад сам добила посао у банци.
Mám v bance asi 6700 dolaru.
Imam nekih 6700 dolara na banci.
Šek je na obnos v bance bez milionu pro Ruby a Waltera a mého honoráře.
Èek je na raèunu, minus milion za Rubi i Voltera - I minus moja standardna naknada.
Nejste množství peněz, které máte v bance.
Ти ниси твој новац у банци.
Nejste to, co děláte, nebo množství peněz, které máte v bance!
Ти ниси свој посао или новац који имаш! - Не.
Myslela jsem, že je necháš v bance.
Mislila sam da æe da ostane u banci.
Povězte nám, co se děje v bance.
Recite nam što se dogaða u banci.
V bance jsem rukojmí, na letišti... si mě při kontrole "náhodně" vyberou.
Izbace me iz banke. Zlostavljaju me kao taoca. U zraènoj luci.
Někteří z nás nedělají v bance.
Neki od nas ne rade u banci.
A teď pracuješ v bance, člověk s rodinou, fotbalový fanoušek...
A sad u banci radiš ti Porodièni èovek, fudbalski navijaè
Jestliže pracuje v bance, proč teda studoval na inženýra?
Ako je hteo da radi u banci, zašto je onda učio inženjerstvo?
Seru na to, nesnáším to, chci být zase pokladníkem v bance.
Jebi ga, mrzim ovo, samo hoæu da opet budem bankar.
Něco máme tady a něco je v bance.
Jedan dio ovdje ostalo je u banci.
Jsem jako mince v bance zvané Americká armáda.
Ja sam novèiæ u vojsci Sjedinjenih Amerièkih Država.
Počkej, ty jsi byl ve vězení a teď pracuješ jako ochranka v bance?
Ti si bivši zatvorenik koji obezbeðuje banku?
No, máme peníze v bance, podnikání se daří.
Imamo pare u banci, posao dobro ide.
V bance mám 300 000 dolarů.
Imam oko 300.000 $ u banci.
To je sakra hodně peněz v bance na někoho, kdo vydělává méně než 50 tisíc ročně.
To je mnogo novca u banci za jednog èovjeka koji zaraðuje manje od 50.000 godišnje.
A rozdělí si profit s Chapplem, který si to nechává v bezpečnostní schránce v bance.
I dele profit sa Èapelom, koji on drži u sefu u banci.
Má účet v bance ve Venezuele.
Ovaj raèun je u banci u Venecueli.
Tvůj chlap Bobby Trench, ukradl v bance přes 43 milionů dolarů.
Твој човек Боби Тренч је украо 43 милиона наших долара.
Jsme úředníci v bance, učitelé, inženýři, lidé ve výslužbě.
Radimo u banci, uèitelji smo, inženjeri, penzioneri.
Když jsem byl naposled v bance, měl jsem na hlavě punčochu.
Zadnji put kad sam bio u banci, imao sam èarapu na glavi.
Nejsou to peníze, které si můžete uložit v bance.
Takav novac ne možete staviti na bankovni raèun.
40 milionů v bance, jedna mrtvá prostitutka.
Четрдесет милона у банци, мртва проститутка?
Pracuju v bance naproti přes ulici a jediní sexy chlapi, kteří tam chodí, jsou ti z vaší agentury.
Радим у банци прекопута и једини згодни момци који долазе овде су из твоје агенције.
Zinscenovala jsem to v bance tak, aby došlo k vyšetřování.
Isplanirala sam ono u banci kako bi bilo istrage.
A díky tomu mám pod kontrolou všechna tvá aktiva v bance Monarch Douglas.
I pošto je imam, kontrolišem tvoja sredstva u Monarhu.
V bance jsou další dva uživatelé NZT.
Još dvoje iz banke je uzimalo NZT.
V bance jsou i další, kteří berou NZT.
Još njih iz banke je uzimalo NZT.
Narozdíl od něj se policisté ukázali a tihle chlapi jsou pořád v bance a zabili jeho rodinu.
Осим њега, да се појави полиција и ови момци су још увек у банци и убијају своју породицу.
Kevine, popravdě, když mi bylo sedm, měl jsem první účet v bance Mesa Verde, jestli tomu věříte.
Kevine, kad sam imao sedam godina, otvorio sam svoj prvi raèun, i to baš u banci Mesa Verde.
Co kdyby moje spolubydlící věděla o mém nigerijském vydavateli, Muktovi Bakaray, mimořádném muži, který opustil práci v bance, a šel za svým snem založit vydavatelství?
Šta da je moja cimerka znala o mom nigerijskom izdavaču Mukti Bakaraju, izuzetnom čoveku koji je napustio svoj posao u banci kako bi pratio svoj san i otvorio izdavačku kuću?
2.7292940616608s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?